به گزارش اداره اخبار و رسانه هاي گروهي مجلس شوراي اسلامي ، علي لاريجاني در اين پيام آورده است: درگذشت دانشمند بزرگوار مرحوم استاد عبدالمحمد آيتي مترجم توانمند و اديب فرزانه كه در شمار مفاخر فكري و فرهنگي عصر ما بود ، موجب تاثر و تاسف شد .
در ادامه اين پيام آمده است : ازجمله آثار گرانقدر اين عالم پارسا، ترجمه زيبا ، شيوا و دقيق قرآن كريم، نهج البلاغه و صحيفه سجاديه است.استاد آيتي از جمله مورخان و اديبان برجسته كشور بود و آثاري كه ايشان ترجمه كرد بخشي از آثار فخيم و ارزشمند زبان و ادبيات عربي است كه نقشي اساسي در هدايت محققان و دانشجويان در حوزه ادبيات و تاريخ داشته است.
لاريجاني در اين پيام درگذشت اين عالم فرزانه را به خانواده ، شاگردان و ارادتمندان اين استاد و به جامعه فرهنگي و ادبي كشور تسليت گفت .
استاد عبدالمحمد آيتي روز چهارشنبه در اثر كهولت سن و بيماري گذشت.
وي در ارديبهشت‎ماه ۱۳۰۵ در شهرستان بروجرد به دنيا آمد؛ او پژوهشگر، نويسنده و مترجم معاصر در حوزه فلسفه، تاريخ و ادب فارسي و عربي بود.
پيكر اين استاد ۲۳ شهريورماه ساعت ۹ صبح از محل فرهنگستان به سمت قطعه نام آوران بهشت زهرا(س ) تهران تشييع و به خاك سپرده خواهد شد.
سيام**۹۱۲۱**۱۵۸۱