به گزارش آسوشيتدپرس از برلين، هفته نامه آلماني فرانكفورتر آلگمين سونتاگ شتونگ نوشت: اين گزارش مقدماتي كه به بان كي مون دبيركل سازمان ملل ارايه خواهد شد، احتمالا حاوي جزيياتي در مورد گاز، مهمات و سامانه هاي پخش استفاده شده در اين حمله خواهد بود كه صدها قرباني در حومه دمشق پايتخت سوريه برجاي گذاشت.
اما مارتين نسيركي سخنگوي ارشد سازمان ملل امروز گفت: بارها اعلام كرده ايم كه هيچ گزارشي مقدماتي نخواهد بود و به محض تكميل شدن تجزيه و تحليل آزمايشگاهي ، گزارش مربوط به حمله ۲۱ اوت (۳۰مرداد) به شوراي امنيت و ديگر دولت هاي عضو ارايه خواهد شد و زمان ارايه آن تا لحظه پايان اين تجزيه و تحليل ها مشخص نيست.
همزمان، ديپلمات هاي غربي كشورهاي عمده عضو سازمان ملل به اين خبرگزاري گفتند: اين روندي است كه جريان دارد و چيزي درمورد هرگونه احتمال وجود يك گزارش مقدماتي نشنيده اند.
بنابر اين گزارش، سفير يك كشور غربي كه هفته گذشته با مقامات ارشد سازمان ملل صحبت كرده بود و نامش را ذكر نكرد، گفت كه اين تجزيه و تحليل تسريع شده و دانشمندان پيوسته درحال فعاليت هستند تا در دو تا سه هفته گزارشي را تهيه كنند كه احتمال دارد اوايل هفته آينده ارايه شود.
نشريه آلماني نوشته است: اين اطلاعات را از دو منبع نزديك به گروه بازرسي سازمان ملل كه نامشان ذكرنشده، دريافت كرده است.
طبق اين گزارش، بازرسان سازمان ملل حدود ۱۰۰ نمونه از محل حمله را كه شامل قطعات پلاستيكي و بقاياي مهمات و نيز نمونه خون و موي انسان و حيوانات بوده است، جمع آوري كرده اند.
آمريكا همراه تركيه و فرانسه بدون توجه به تاكيد الزامي بان كي مون دبيركل سازمان ملل مبني بر خودداري از هرگونه حمله به سوريه و در حاليكه هنوز گزارش گروه بازرسي منتشر نشده است، براي آغاز جنگ بدون مجوز شوراي امنيت سازمان ملل فشار مي آورند.
اين روند در حالي ادامه دارد كه براساس گزارش ها و استنادات انتشار يافته، تروريست ها و گروههاي مسلح با هدف درگير كردن آمريكا در يك جنگ خاورميانه اي ديگر، از انبار تسليحات شيميايي خود براي هدف قرار گرفتن حومه دمشق استفاده كرده اند.
مترجمام ۱۴۵۰**۱۵۱۶