بگزارش اين خبرگزاري از واشنگتن،شكست و راي منفي كنگره به اين حمله كه احتمال معتبري است موقعيت داخلي و خارجي اوباما را به ويژه درصورتي كه دموكرات ها به آن راي منفي بدهند،با خطر روبرو مي كند.
اين شكست به او در برهه اي حساس آسيب مي زند در حاليكه او نه تنها با سوريه بلكه با فعاليت هاي هسته اي ايران و كره شمالي و در بعد ديگر، درگيري هاي لفظي با جمهوري خواهان بر سر مسائل بودجه اي،قانون مهاجرت و احتمالا انتصاب دشوار رييس بانك مركزي مواجه است.
پرداختن به موضوع رياست جمهوري اوباما به عنوان يكي از استدلال هاي حمله به سوريه درحاليكه كنگره مساله اجازه حمله به اين كشور را بررسي مي كند براي دولت قدغن است؛ زيرا باعث مي شود اين موضوع حول محور اوباما شكل بگيرد و جمهوري خواهاني كه رييس جمهوري روي راي مثبت آنها حساب كرده به اين طرح راي ندهند.
اوباما در نشست خبري روز چهارشنبه گذشته (۱۳ شهريور) در استكهلم سوئد گفت:اعتبار من در معرض خطر نيست. بلكه اعتبار جامعه بين المللي در خطر قرار دارد.
ديويد روثكوف، مقام سابق دولت آمريكا در دولت بيل كلينتون، رييس جمهوري پيشين آمريكا، مي گويد: راي منفي كنگره براي اوباما فاجعه بار خواهد بود.
وي كه رياست موسسه مشاوره اي بين المللي گارتن روثكوف را برعهده دارد،افزود:اين امرباعث مي شود افكار عمومي امريكا او را رييس جمهوري ضعيف در آخرين روزهاي رياست جمهوريش بداند كه در سال هاي آتي اقدامات چنداني نمي تواند انجام دهد.
جرج ادواردز يكي از محققان دانشگاه اي اند ام تگزاس، مي گويد: به نظر من راي منفي به معناي سيلي شديدي به صورت رييس جمهوري است كه دستانش را مي بندد.
همچنين اگر دموكرات هاي بسياري كه در واقع هم حزبي اوباما حساب مي شوند به اين اقدام راي منفي بدهند، باز هم او با شكست بزرگي روبرو مي شود كه بسياري از صاحب نظران اين گزينه را محتمل مي دانند.
راي منفي به ابتكاري از سوي يكي از اعضاي حزب توسط هم حزبي هاي وي در آمريكا سابقه دارد و جان بينر، رييس مجلس نمايندگان در ماه دسامبر سال گذشته ميلادي (آبان/آذر ۱۳۹۱) باچنين وضيتي مواجه شد؛زماني كه در اوج درگيري ها برسر كسري بودجه پيشنهادي را براي افزايش ماليات ارائه داد و اعضاي جمهوري خواه اين مجلس به آن راي منفي دادند.
بينر از آن زمان به بعد در اختلاف نظرها بادولت اوباما معمولا عقب نشيني مي كند زيرا ديگر نمي تواند از رهبري خود در مجلس نمايندگان سخن بگويد. اوباما در ماه اكتبر (مهر/آبان) با چالش ديگري روبروست زمانيكه جمهوري خواهان مطالبات خود را براي كاهش هزينه هاي دولت در ازاي افزايش سقف بدهي كشور مطرح كنند.
غير از اين اگر او لري سامرز را به عنوان رييس جديد بانك مركزي به جاي بن برنانكي، برگزيند با درگيري هاي داخلي ديگري مواجه مي شود. دوره رياست برنانكي ۳۱ ژانويه (دي/بهمن) سال آينده تمام مي شود و كاخ سفيد اعلام كرده جايگزين او را در پاييز معرفي مي كند. سرمايه سياسي رييس جمهوري آمريكا در عرصه داخلي به دليل اختلاف نظر در زمينه حمله به سوريه به خطر افتاده است،نفوذي كه رييس جمهوري آمريكا با هر پيروزي كسب مي كندو با هرشكست از دست مي دهد به ويژه اگر به طور شخصي وارد هر مساله اي شود.
سرمايه سياسي قابل اندازه گيري نيست و تاثير آن برمسائل داخلي را تنها مي توان حدس زد.اما درصورت راي منفي كنگره، شكست براي اوباما در عرصه بين المللي فراتر از سوريه است.درواقع براي اوباما و گروه امنيت ملي وي راي درمورد سوريه به منزله آخرين پاسخ به اين سوال است كه آيا در مواردديگرمانند مسائل كره شمالي و ايران مي توانند به كنگره تكيه كنند يا خير.راي منفي كنگره در مورد سوريه باعث مي شود اوباما در موارد ديگر به دنبال تاييد كنگره نباشد.
ترديدي وجود ندارد كه جمهوري خواهان از شكست احتمالي اوباما استفاده مي كند،يكي از انتقادات محوري آنها اينست كه اوباما رييس جمهوري ضعيف است. راي منفي دموكرات ها در مورد حمله به سوريه باعث مي شود اين انتقاد آنها به شكل جدي تر و قوي تري مطرح شود در حاليكه دولت خود را براي بحث هاي كسر بودجه اي در پاييز آماده مي كند.
درحالي كه دولت به شدت تلاش مي كند اين موضوع را با مساله شخص رييس جمهوري مربوط نكند، بسياري از اعضاي دموكرات كنگره همزمان با راي دادن در اين مورد خطرهاي روبروي رياست جمهوري اوباما را در نظر دارند.
جرج ميلر،عضو مجلس نمايندگان آمريكا از ايالت كاليفرنيا،مي گويد:قطعا اين مساله را نيز بررسي مي كنيم.اما نمي توانيم ديگر عوامل را در نظر نگيريم.
مي خواهيم رييس جمهوري موفق باشد اما زماني كه به حوزه انتخابيه خود مي روم و نظر مردم را جويا مي شوم، آنها به شدت در مورد حمله به سوريه نگرانند.
مترجمام**۹۱۵۷