اين گزارش به نقل از دو مقام وزارت كشور و بهداشت بوليوي اعلام كرد كه در حادثه اجراي يك طرح فرار از زندان در لاپاز كه به بروز شورش در آن منجر شد ۳۱ تن از جمله يك كودك جان خود را از دست دادند.
اين گزارش حاكي است كه از آنجايي كه برخي زندانيان زندان سانتا كروز دولا سيرا فرزندان خود را نزد خود نگهداري مي كردند يك كودك ۱۸ ماهه نيز قرباني درگيري منجر به شورش دو گروه رقيب در اين زندان شد.
اين در حالي است كه دو ماه پيش سازمان ملل متحد از اقدام دولت بوليوي به دليل امكان زندگي كودكان كمتر از شش سال با پدر و مادر خود در زندان، انتقاد كرده بود.
اين گزارش به نقل از آبل دوران مدير بيمارستاني كه مجروحان اين حادثه به آن منتقل شده بودند، آورده است كه در ميان ۵۲ مجروح اين حادثه افرادي وجود دارند كه براثر سوختگي و زخم خنجر مجروح شده اند كه البته حال دو تن از آنها نيز بسيار بحراني است.
د.پ.آ همچنين به نقل از كارلوس رومرو وزير كشور بوليوي افزود: دو گروه رقيب در اين بزرگترين زندان بوليوي تنها به بهانه كنترل جو زندان و در دست گرفتن رهبري محيط بازداشت خود به چنين اقدامي دست زده اند.
وي ضمن بيان اينكه شش مظنون اين حادثه از زندانيان داراي سابقه قتل، تجاوز و قاچاق مواد مخدر هستند، افزود: در جريان اين درگيري به دنبال انفجار گاز پروپان، آتش سوزي ايجاد شد كه بسياري از زخمي‌ها دچار سوختگي درجه دو و سه شدند.
مترجمام**۱۳۷۸**۱۳۳۷