به گزارش خبرگزاري فرانسه از كركوك، اين حملات كه از قرار معلوم از قبل هماهنگ شده بود، در استان هاي شمالي نينوا و كركوك روي داد.
مدير ارشد شركت نفت شمال عراق با نام بردن از اين حملات به عنوان شديدترين نوع حملات از سال ۲۰۰۳ تاكنون، اظهار داشت: توافقي در مورد روند توليد نفت به دست نيامده و صادرات به طور كلي متوقف شده است.
اين مقام خاطر نشان كرد كه انتظار مي رود عمليات تعمير اين خط لوله كه ظرف دو ماه گذشته دست كم ۳۷ مرتبه هدف حمله قرار گرفته است، چند روز به طول انجامد.
عراق براي تامين بخش عمده درآمدهاي دولتي اش به صادرات نفت وابسته است و تلاش مي كند ميزان فروش نفتي خود را در سال هاي پيش رو براي سرمايه گذاري در زمينه بازسازي زيرسازهاي فرسوده افزايش دهد.
اين در حالي است كه فروش نفتي عراق در ماه هاي اخير از نفس افتاده، به طوري كه آمار تازه وزارت نفت اين كشور نشان مي دهد كه متوسط صادرات روزانه عراق در ماه ژوئيه (تير - مرداد) به پايين ترين ميزان خود طي ۱۶ ماه رسيده است.
در همين حال، صادارت نفت از كركوك به بندر جيهان تركيه به طور چشمگيري كاهش يافته و از ۱۶ ميليون و ۴۰۰ هزار بشكه در ژوئن ۲۰۱۱ به ۵ ميليون و ۶۰۰ هزار بشكه در ماه گذشته رسيده است.
مترجمام**۹۱۰۹ **