بخش عربي شبكه خبري انگليسي بي بي سي به نقل از وزارت بهداشت مصر اعلام كرد در جريان عمليات پليس در ميدان رابعه العدويه يك نفر كشته و حدود ۲۰ نفر مجروح شدند.
نيروهاي امنيتي و وزارت كشور مصر اعلام كرد دو تن از نيروي هاي امنيتي در جريان عمليات امروز كشته شدند.
اين در حالي است كه جديدترين آمار اعلام شده از سوي برخي مسئولان اخوان المسلمين حاكي از كشته شدن تعداد بيشتري در عمليات امروز پليس در قاهره است.
اخوان المسلمين اعلام كرد تعدادي از تك تير اندازها روي بام ساختمان هاي مشرف به ميدان رابعه العدويه مستقر شده و برخي از مجروحان و قربانيان عمليات نيروهاي پليس هدف تير اندازي مستقيم اين افراد قرار گرفتند.
شاهدان عيني در ميدان النهضه از وقوع آتش سوزي هاي محدود در جريان عمليات نيروهاي پليس در ميدان النهضه خبر دادند.
پخش مستقيم رويدادهاي ميدان رابعه العدويه كه در مدت تحصن ۴۵ روزه در اين ميدان ادامه داشت، بامداد امرزو قطع شد.
نيروهاي پليس، برق ميدان رابعه العدويه را قطع كردند. سپس عمليات در اين ميدان را آغاز كردند.
يك روزنامه نگار مصري گفت وزارت بهداشت و وزارت كشور مصر تنها با تكيه بر آمار و ارقام اجسادي كه به بيمارستان هاي دولتي منتقل مي شوند، آمار تلفات را ارائه مي كنند.
اين در حالي است كه اجساد بسياري از كشته ها به بيمارستان هاي دولتي منتقل نمي شود و همين امر دليل تناقض در آمار ارائه شده از سوي طرف هاي مختلف است.
وزارت كشور مصر اعلام كرد در ميدان هاي تحصن هواداران رئيس جمهوري بركنار شده، سلاح كشف كرده و دو نيروي پليس هم بر اثر تير اندازي تحصن كنندگان كشته شدند.
مترجمام ۱۴۹۱ **۱۵۱۵