كار پايان دادن به تحصن ميدان رابعه العدويه براي پليس مصر بسيار دشوار است، زيرا اولا اين ميدان بسيار وسيع تر از ميدان النهضه است و تعداد تحصن كنندگان حاضر در اين ميدان بالغ بر هزاران نفر است. دوم اينكه تمامي رهبران اخوان المسلمين در ميدان رابعه حضور دارند.
نكته سوم اينكه ميدان رابعه راه هاي ورودي متعددي دارد و مهم تر از همه اينكه هزاران فرد حاضر در ميدان اعلام كرده اند ميدان رابعه را ترك نمي كنند، حتي اگر نيروهاي پليس وارد ميدان شوند.
بر اساس برخي خبرهاي تاييد نشده، تعدادي از نيروهاي واحدهاي ويژه پليس در تلاش براي ورود به ميدان رابعه هستند. ماموريت آنان بازداشت محمد بديع رهبر اخوان المسلمين است كه گفته شده در كنار ساير رهبران اخوان در اين ميدان حضور دارد.
با توجه به اين موارد، به نظر مي رسد كار نيروهاي پليس براي پايان دادن به تحصن ميدان رابعه بسيار دشوارتر از ميدان النهضه باشد و به چندين ساعت زمان نياز دارد.
با وجود تسلط پليس بر ميدان النهضه، چند ده نفر با تجمع در خيابان هاي فرعي ميدان به سوي نيروهاي پليس سنگ پرتاب مي كنند.
در ميدان رابعه العدويه هم نيروهاي پليس كه چادرهاي تحصن را به آتش كشيده بودند، اكنون سرگرم خاموش كردن آتش هستند تا از پيامدهاي خطرناك گسترش آتش جلوگيري كنند.
مترجمام ۱۴۹۱//۱۷۷۰