به گزارش خبرگزاري يونايتدپرس به نقل از روزنامه انگليسي ساندي ميرور، هدف از اين عمليات انگليس كه مورد حمايت فرانسه است ايجاد ترس و وحشت در ميان افراد سازمان القاعده در شبه جزيره عربستان مي باشد و در آن چهار كشتي جنگي گروههاي واكنش سريع نيروي دريايي به فرماندهي كشتي جنگي آبي خاكي بولوارك شركت مي كنند.
ساندي ميرور افزود : پنج كشتي از كشتي هاي جنگي انگليس اين چهار كشتي را به هنگام عزيمت به آبهاي خليج فارس پشتيباني مي كنند. اين كشتي ها قرار است فردا دوشنبه جهت انجام رزمايش موسوم به كوگار ۱۳ به مدت چهار ماه با مشاركت ناوهاي هواپيمابر انگليسي موسوم به ايلاسترياس و فرانسوي شارل ديگول حركت كنند.
به نوشته ساندي ميرور ، يگانهاي ويژه انگليس براي نجات اتباع انگليس به گروگان گرفته شده از سوي تروريستها عمليات فرضي انجام مي دهند و براي انجام حملات در صورت لزوم در يمن و سومالي آمادگي هاي لازم را كسب مي كنند.
بر پايه همين گزارش، القاعده در اين دو كشور هم اكنون در حال بسيج نيروهاي خود بسر مي برد .
ساندي ميرور به نقل از يك مقام نظامي انگليس نوشت: هدف از اين ماموريت انجام عمليات بازدارنده در برابر دشمن است. اگر دشمن بخواهد در منطقه تنش ايجاد كند ما قدرت خود را به او نشان خواهيم داد .
وزارت خارجه انگليس تحت عنوان افزايش تهديدهاي امنيتي هفته گذشته پس از بستن سفارتخانه خود در صنعا تمامي ديپلماتهاي خود را از اين كشور فراخواند و از شهروندان انگليس خواست تا به يمن سفر نكنند .
مترجمام ** ۱۴۸۷ **۱۵۸۶*