اين فعال حقوق بشر نوشت:هر زماني كه تلاش هاي ضد تروريسم آمريكا شكست مي خورد،به پهپادهاي خود متوسل مي شود.
در هر حمله،خشم مردم عليه القاعده افزايش پيدا مي كند هرگاه كه تصوير آن از ذهن مردم پاك مي شود،آمريكا با حملاتش دوباره آن را زنده مي كند، گويي كه نقش مسوول روابط عمومي القاعده را بازي مي كند.
اگر هدف القاعده ايجاد رعب و وحشت باشد،هيچ گروهي به غير از خودش از اين اقدامات آمريكا نفع نمي برد.
همچنين تخليه سفارتخانه هاي آمريكا پرسش هاي مهم و جدي در مورد پايبندي آمريكا به تعهد خود براي مبارزه با القاعده در شبه جزيره عرب مطرح ساخته است.
اگر ادعاي آمريكا مبني برشنود مكالمات تلفني سران القاعده با نمايندگان يمني خودحقيقت دارد،چرا اين مكالمات منتشر نمي شوند؟در غيراين صورت، القاعده مي تواند وحشت ايجادكند و يمن در اين كشمكش تنها مي ماند.
تفاوت آمريكا و القاعده از ديد بسياري از يمني ها كم است: تفاوتي بسيار كمي بين اتفاقاتي كه از سوي اين دو براي مردم عادي مي افتد وجود ندارد، اقدامات هر دو جان مردم بي گناه را مي گيرد، هردو چهره يمن را مخدوش مي كنند و هر دو كشور را به بي ثباتي مي كشانند.
هواپيماهاي بدون سرنشين آمريكا دركمتر ازيك هفته،هشت حمله دربخش هاي مختلف يمن انجام دادندكه اين موضوع در يمن بي سابقه است.
همچنين مردم صنعا كه روز سه شنبه گذشته براي برگزاري عيدفطر آماده مي شدند،شاهد پرواز يك پهپاد آمريكايي برفرار اين شهر بودكه پس از آن منطقه حضرموت اين شهر بمباران شد.
پرواز اين پهپاد و از سر گيري بمباران هاي پهپادهاي آمريكايي در اواخر ماه گذشته ميلادي، باعث ايجاد رعب و وحشت غير قابل توصيفي در ميان ساكنان صنعا، ابين و مأرب شد به طوري كه نگراني از حمله به مناطق ديگر نيزوجود داشت.
در يكي از اين حملات كه درطي آن پنج تن كشته شده بودند،چهارغير نظامي حضورداشتندكه نمي دانستندفردهمراه آنان،هدف پهپادهاي آمريكايي است.
آمريكا طي شش ماه گذشته توسط پهپادهاي خود به ۲۷ منطقه در سرتاسر جهان حمله كرده است.
مترجمام/۹۲۴۲**