به گزارش خبرگزاري فرانسه از واشنگتن دي سي، سرهنگ دوم تاد بريسل سخنگوي پنتاگون گفت: از ۱۶۶ بازداشتي كه در زندان واقع در پايگاه دريايي آمريكا در خليج گوانتانامو (كوبا) نگهداري مي شوند، ۸۰ زنداني از خوردن غذا خودداري مي كنند.
وي افزود: اين افراد شامل ۴۶ تن هستند كه در فهرست تغذيه اجباري از طريق لوله هايي قرار دارند كه از طريق بيني وارد بدن مي شوند و سه تن نيز در بيمارستان تحت نظر قرار دارند.
كاهش شمار اعتصاب غذا كنندگان كه در زماني به ۱۰۶ زنداني افزايش يافته بود، پنج ماه پس از آن صورت مي گيرد كه زندانيان دست به اعتراض در اين زندان جنجال برانگيز زدند.
اعتصاب غذا ابتدا در اعتراض به جست وجو در سلول هاي زندانيان آغاز شد، اما بسرعت گسترش يافت و خشم نسبت به بازداشت زندانيان به مدت نامعلوم و بدون وارد شدن اتهام يا قرار گرفتن تحت محاكمه را در بر گرفت كه در اين تأسيسات كه تحت نظر ارتش اداره مي شود، نگهداري مي شوند.
گرچه ارتش آمريكا علت قطعي كاهش شمار اعتصاب كنندگان را اعلام نكرده است، اما اين تغيير با آغاز ماه مبارك رمضان در هفته گذشته همزمان بود.
شمار زيادي از بازداشت شدگان پس از وقوع حادثه ايي در ماه آوريل كه مقامات آمريكا آن را شورش توصيف كردند، به سلول هاي انفرادي انتقال يافتند.
اعلام آخرين آمار در مورد كساني كه دست به اعتصاب غذا زده اند در حالي صورت مي گيرد كه يك قاضي فدرال روز سه شنبه با درخواست سه زنداني گوانتانامو براي بازداشتن دولت آمريكا از تغذيه اجباري آنها، مخالفت كرد.
مترجمام**۱۴۸۶**۱۵۰۴
