به گزارش خبرنگار فرهنگي ايرنا، اين كتاب كه ترجمه مقاله اي از دونالد ويلبر يكي از كاركنان انستيتوي آمريكايي هنر و باستان شناسي ايران از نشريه ويلبر با همين عنوان است.
وي در سفري كه به ايران داشت توانست از مسجد عتيق شيراز در سال ۱۳۱۴ مقارن با دوران رضا شاه نقشه برداري و عكاسي كند، سپس ويلبر در سال ۱۳۱۶ در كار ميداني يادداشت هاي مفصلي درباره اين مسجد نوشت.
در اين كتاب نويسنده معتقد است نقشه شهرشيراز به مشخصه بنيادي شهرهاي ايران اسلامي است يعني تعامل ميان قصر حكومتي ،بازار و مسجد جامع. بدين صورت كه قصر و مسجد با خياباني تشريفاتي به هم وصل مي شدند كه فرمانروايان و واليان دوران صفويه و زنديه از طريق آن براي امامت نمازگزاران جمعه به مسجد مي رفتند، همين خيابان كه در امتداد قبله بود به بازار اصلي شهر تبديل مي شد.
شهر شيراز طي قرن ها دوره هاي رونق و افولي را سپري كرده و مسجد عتيق نيز لاجرم در تقدير شهر شريك بوده و همراه با شهر از زلزله ها و سيل هايي آسيب ديده است. مسجد عتيق شيراز كه به مسجد كهن هم شهرت دارد در سال ۱۳۱۴ ويران بود و تنها بخش هايي جزيي از ساختمان كه احتمال داشت از بناي اوليه سال ۲۸۱ قمري باشد كه به دوران صفوي تعلق دارند؛ باقي مانده بود. بعدها شخصيت هاي مذهبي و مردم شهر، مسجد را بازسازي كردند كه در بازسازي مسجد بيشتر عناصر ويران برچيده شد و بقيه قسمت ها در زير بخش هاي بازسازي شده پنهان گشت.
فصل هاي كتاب مشتمل بر سه بخش است: مسجد عتيق و شيراز ، مسجد عتيق در منابع مكتوب و كتيبه ها، سرگذشت مسجد عتيق از وجه معماري، ضميمه الف و نيز توصيف دقيق از بنا و ضميمه ب فهرستي از كتيبه هاي مسجد است.
كتاب « مسجد عتيق شيراز » در۱۲۶ صفحه و به قيمت ۲۵۰۰ تومان عرضه شده است.
فراهنگ(۱)**۱۴۹۷
