خبرگزاري فرانسه گزارش داد: بان كي مون از طرف هاي درگير در سوريه خواست تا مسئله اعلام آتش بس در ماه مبارك رمضان را بررسي كنند.
مون در پيام تبريك مفصل خود به جوامع اسلامي به مناسبت فرارسيدن ماه مبارك رمضان، كشور و ملت سوريه را كه سومين ماه رمضان در جنگ را تجربه مي كنند، دغدغه ويژه خود خواند.
دبيركل سازمان ملل با اشاره به سنت مسلمانان در اعلام آتش بس در ماه مبارك رمضان، طرف هاي درگير در سوريه را به رعايت اين الزام مذهبي دست كم براي يك ماه فراخواند و آرزو كرد كه همه افرادي كه اسلحه به دست گرفته اند، مبارزه را متوقف كرده و با اختصاص اين ماه به صلح، بطور دسته جمعي به ملت سوريه هديه دهند.
وي با بيان اين كه اين فراخوان ممكن است براي برخي غيرواقع گرايانه جلوه كند، افزوده است: صلح پايدار تنها از راه مذاكرات جدي ميان طرف هاي درگير محقق خواهد شد.
بان كي مون اضافه كرده است: عميقا اميدوارم كه كنفرانس ژنو در مورد سوريه در آينده نه چندان دور و با حضور نمايندگان دولت سوريه و مخالفان برگزار شود.
خبرگزاري فرانسه در ادامه افزود: برگزاري اين كنفرانس هر ماه به تعويق مي افتد. پيشتر قرار بود اين نشست به ابتكار واشنگتن و مسكو در ماه ژوئن برگزار شود.
دبيركل سازمان ملل متحد همچنين آزادي سريع افراد بازداشت شده از سوي دو طرف را خواستار شد و بشار اسد رييس جمهوري سوريه را دعوت كرد تا شخصا در اين مورد مداخله كند.
بان كي مون همچنين به مردم سوريه اطمينان داد، خانواده سازمان ملل به تلاش براي پايان دادن به خشونت و كاستن از رنج ملت سوريه ادامه خواهد داد.
مترجمام ** ۹۰۵۳**۱۳۳۷
