به گزارش خبرگزاري فرانسه از نيويورك، بان گفت: هر دو دولت در التيام زخم هاي به جاي مانده از اين تجاوز كه به تشكيل يك ائتلاف بين المللي براي بيرون راندن نيروهاي صدام از كويت منجر شد سياستمدارانه و محترمانه عمل كردند.
بان در گزارشي به شوراي امنيت سازمان ملل افزود : زمينه هاي مشتركي كه عراق و كويت در مورد مسائلي چون مفقودين و اموال از بين رفته در دوران جنگ به آن دست يافته اند دستاورد چشمگيري است و نشان از ايجاد سطح جديدي از اعتماد و گشوده شدن فصل تازه اي در روابط اين دو كشور همسايه دارد.
وي از پانزده عضو شوراي امنيت خواست، تهديد در مورد اعمال تحريم يا زور عليه عراق را به موجب فصل هفتم منشور سازمان ملل لغو كنند. شوراي امنيت قرار است هفته آينده در مورد موضوع عراق و كويت مذاكره كند.
عراق تاكنون حدود سي ميليارد دلار از ۴۱ ميليارد دلار غرامت خود به كويت بابت اشغال هفت ماهه اين كشور پرداخته است . بغداد اميدوار است كه بتواند در سال ۲۰۱۵ پرداخت غرامت خود را كامل كند.
پروازهاي منظم بين بغداد و كويت در سال جاري ميلادي برقرار شده و شيخ جابر مبارك الاحمد الصباح هفته پيش به نشانه گرمي روابط دو كشور ديدار غير منتظره اي از بغداد انجام داد.
مترجمام ۱۴۰۳
